Entradas
LE CHAT
Je souhaite dans ma maison:
une femme ayant sa raison,
un chat passant parmi les livres,
des amis en toute saison sans
lesquels je ne peux pas vivre.
EL GATO
Quiero tener en casa:
una mujer sensata,
un gato transeúnte entre los libros,
amigos en toda ocasión
sin los cuales no viviría.
(*)Fuente: Apollinaire, Guillaume., Poemas, Edición bilingüe. Colección: Los poetas de la banda eriza, Ed. Letras Vivas, [s.l.], 1997.
2 comentarios:
Hermoso poema de Apollinaire, yo tampoco podría vivir sin ellos tres
impala: celebro que te guste el poema "le chat", lo bueno si breve...dos veces bueno. Gracias por expresar, aquí, tan lindos elogios para nuestros queridos amigos gatunos
Publicar un comentario